Boîte à outils · Caviarder un PDF

Caviarder
un PDF.

Un rectangle noir dessiné dans un lecteur PDF se pose par-dessus le texte, et le texte reste dessous. Copiez la page, il revient. Ici, les pages concernées sont converties en image. Gratuitement, traité en France.

Gratuit Sans installation Supprimé après traitement
Glissez votre PDF ici
ou
PDF uniquementjusqu'à 100 Mo
Ce qui doit être masqué
Un terme par ligne. 40 lignes au plus, 120 signes chacune.
Chaque ligne est cherchée dans le texte du document, sans tenir compte de la casse. Toutes les occurrences trouvées sont masquées, sur toutes les pages.

Vos fichiers sont traités sur des serveurs en France et supprimés automatiquement après traitement. En savoir plus sur la sécurité.

Vous déposezUn fichier PDF, jusqu'à 100 Mo
Vous saisissezLes mots, noms ou numéros à masquer, un par ligne
Ce qui se passeChaque occurrence est recouverte, et chaque page qui en porte une est convertie en image
Vous récupérezLe même PDF, caviardé, et le nombre d'occurrences trouvées
ConservationAucune: fichier envoyé et fichier produit sont effacés après traitement

Comment ça marche

1

Listez ce qui doit disparaître

Un terme par ligne: un nom, une adresse e-mail, un IBAN, un numéro de dossier. La recherche ignore majuscules et minuscules.

2

Les pages concernées sont rendues à nouveau

Chaque occurrence est recouverte d'un bloc noir, puis la page entière est convertie en image, ce qui est l'opération qui supprime le texte.

3

Récupérez le PDF caviardé

La page vous dit combien d'occurrences ont été trouvées. Vos fichiers sont supprimés après traitement.

Quand s'en servir

Une pièce versée à un dossier

Les dossiers judiciaires et les appels d'offres sont lus par des gens dont c'est le métier de lire de près. Un rectangle dessiné sur un nom se copie et se recolle en quelques secondes.

Un contrat montré à un tiers

Coordonnées bancaires, salaires et adresses personnelles doivent sortir d'un contrat avant qu'il circule, pendant que le reste doit rester lisible.

Un document sur le point d'être publié

Ce qui est mis en ligne peut être récupéré et cherché par des machines. Un mot recouvert mais toujours présent dans la couche de texte est trouvé par le premier moteur qui indexe le fichier.

Bon à savoir

Pourquoi les pages deviennent des images

Un PDF garde son texte sous forme de texte, dans une couche placée sous ce que vous voyez. Dessiner un rectangle noir dans un lecteur ajoute une forme au-dessus de cette couche et la laisse intacte: les mots restent sélectionnables, copiables, et lisibles par n'importe quel outil qui ouvre le fichier. Convertir la page en image jette la couche de texte, et avec elle les mots qui étaient dessous. C'est tout le mécanisme, et c'est pourquoi le caviardage coûte plus cher qu'un outil de dessin.

Ce que vous perdez au passage

Sur les pages qui portaient une occurrence, le texte cesse d'être sélectionnable et cherchable. Les pages sans occurrence sont laissées telles quelles: un rapport de deux cents pages avec un nom en page 12 garde son texte partout ailleurs. Pour retrouver une couche de texte sur une page rastérisée, repassez le fichier par l'OCR, en gardant en tête que l'OCR lit ce qui reste, et que ce qui a été masqué a disparu.

Un terme introuvable n'est pas caviardé

La recherche porte sur le texte du document. Un nom orthographié autrement, coupé en deux par une césure, ou vivant dans une page scannée sans couche de texte ne sera pas trouvé, et le fichier reviendra en le portant encore. La page vous indique combien d'occurrences ont été trouvées, et elle le dit clairement quand elle n'en a trouvé aucune. Lisez cette ligne avant de transmettre le document.

Les métadonnées sont une autre affaire

Le caviardage travaille sur les pages. Le nom de qui a écrit le fichier, le logiciel qui l'a produit et les dates qu'il porte vivent en dehors des pages, dans les propriétés du document. Retirer les métadonnées est l'outil de ceux-là, et un document qui doit quitter l'organisation demande le plus souvent les deux.

Questions fréquentes

Le texte est-il réellement supprimé?

Oui, sur les pages qui portaient une occurrence. Ces pages sont converties en image: la couche de texte qu'elles portaient n'existe plus dans le fichier que vous récupérez.

Les mots masqués peuvent-ils être récupérés?

Pas dans le fichier produit. Il n'y a plus de texte sous les blocs noirs, parce qu'il n'y a plus de couche de texte du tout sur ces pages.

Tout le document devient-il une image?

Non. Seules les pages où un terme a été trouvé. Toutes les autres gardent leur texte, sélectionnable et cherchable.

Et si mon terme n'est pas dans le document?

Le fichier revient inchangé et la page indique qu'aucune occurrence n'a été trouvée. Vérifiez l'orthographe, et rappelez-vous qu'un scan sans couche de texte ne contient aucun texte à chercher.

Cela fonctionne-t-il sur un PDF scanné?

Seulement si le scan porte une couche de texte. Une photographie de page ne contient aucun texte à chercher. Passez-la d'abord par l'OCR, puis caviardez.

Puis-je masquer une zone plutôt qu'un mot?

Pas sur cet outil. La recherche porte sur des termes, donc ce qui est recouvert est ce que le texte dit.

L'outil est-il gratuit?

Oui. Le caviardage est gratuit, sans inscription et sans installation.

Y a-t-il une limite d'utilisation?

Le fichier est accepté jusqu'à 100 Mo. Au-delà d'une vingtaine de traitements dans la journée depuis une même connexion, l'outil vous propose de créer un compte gratuit pour continuer.

Mes fichiers sont-ils conservés?

Non. Le fichier envoyé et le fichier caviardé sont supprimés automatiquement après traitement.

Où mes fichiers sont-ils traités?

Sur des serveurs situés en France. Vos données restent dans l'Union européenne, conformément au RGPD.

Outils liés

Commencez à archiver vos documents
dès aujourd'hui.

Créer un compte gratuit
FRUE
HÉBERGÉ EN FRANCE
DONNÉES DANS L'UE
CONFORME RGPD
© 2026 ARCHIVE PDF · e.i. Valentin Beck · 67200 Strasbourg · hébergé en France